Révision de concept : la traumatisation secondaire et le rôle de l’infirmière en pratique avancée en soins périopératoires
Mots-clés :
traumatisation secondaire, traumatisme transmis par personne interposée, soins périopératoires, pratique infirmière avancéeRésumé
Les traumatismes vont de pair avec l’expérience vécue des cliniciens en soins périopératoires. Le coût humain de ces expériences demeure cependant un bourdonnement, la plupart du temps méconnu et enveloppé dans le mystère de la salle d’opération (SOP). La traumatisation secondaire décrit le phénomène qui se produit quand des cliniciens deviennent déstabilisés dans leur vie personnelle et professionnelle à la suite d’une exposition à un événement critique. Parmi ces événements, nous pouvons retrouver : une erreur médicale, un cas traumatisant ou des résultats imprévus pour le patient. Même si ce phénomène a été reconnu dans une variété de disciplines, notamment en soins infirmiers, en médecine, en travail social et en psychologie, il a reçu peu d’attention dans le contexte des soins périopératoires. Une révision du concept de la traumatisation secondaire est nécessaire pour comprendre les expériences des cliniciens en soins périopératoires offrant des soins aux victimes d’événements critiques. Cet article traite de deux concepts interconnectés : le traumatisme transmis par personne interposée et la victimisation secondaire.
Le traumatisme transmis par personne interposée est un concept inventé par des psychologues pour aborder le phénomène touchant les personnes qui travaillent auprès de victimes de traumatismes et qui peuvent absorber les effets psychologiques perturbateurs pouvant persister avec le temps.
La victimisation secondaire a, à l’origine, été proposée par un médecin et a été utilisée pour décrire des situations dans lesquelles des cliniciens souffrent en raison de leur impression de perpétuer un événement indésirable par une erreur médicale. Avec le temps, le concept de victimisation secondaire s’est élargi pour inclure non seulement les personnes qui pourraient se sentir coupables, mais aussi tout clinicien impliqué dans un événement indésirable.
Bien que ces concepts proviennent de la recherche portant sur une discipline spécifique, ils sont tous les deux pertinents aux éléments à risque élevé, d’urgence et interdisciplinaires qui caractérisent les soins en SOP. Tenir compte à la fois de la victimisation et de la traumatisation permet de comprendre globalement le concept de la traumatisation secondaire dans le contexte des soins périopératoires.
L’objectif de cet article vise à présenter une révision du concept de la traumatisation secondaire. L’intention d’une révision de concept est d’utiliser la littérature pertinente afin d’analyser, déterminer, développer et d'évaluer un concept pertinent à la profession infirmière. Bien que de nombreux cadres existent pour les analyses de concepts, la Méthode évolutionnaire de Rodger tient compte des éléments contextuels et de la croissance d’un concept, reconnaissant qu’il s’adapte dans différentes situations. En définissant le concept de la traumatisation secondaire, j’espère inciter les infirmières à prendre conscience de ce phénomène dans leur pratique et à adopter les mesures nécessaires pour en atténuer les méfaits.
Références
Pinto A, Faiz O, Bicknell C, Vincent
C. Surgical complications and their
implications for surgeons'
well-being. Br. J Surg. 2013
Dec;100(13):1748-55.
Forse RA, Bramble JD, McQuillan
R. Team training can improve
operating room performance. Surg.
Oct 31;150(4):771-8.
Bull R, FitzGerald M. Nursing in a
technological environment: nursing
care in the operating room. Int J Nur
Pract. 2006 Feb;12(1):3-7.
Wu AW. Medical error: the second
victim: the doctor who makes the
mistake needs help too. BMJ. 2000
Mar;320(7237):726.
Marmon LM, Heiss K. Improving
surgeon wellness: the second
victim syndrome and quality of care.
Semin Pediatr Surg. 2015
Dec;24(6):315-18.
Rodgers BL. Concepts, analysis and
the development of nursing
knowledge: the evolutionary cycle.
JAN. 1989 Apr;14(4):330-5.
Tofthagen R, Fagerstrøm LM.
Rodgers’ evolutionary concept
analysis–a valid method for
developing knowledge in nursing
science. Scand J Caring Sci. 2010
Dec;24:21-31.
Pratt S, Kenney L, Scott SD, Wu AW.
How to develop a second victim
support program: a toolkit for
health care organizations. Jt Comm
J Qual Patient Saf. 2012
May;38(5):235-40.
Hall LW, Scott SD. The second
victim of adverse health care events.
Nurs Clin North Am. 2012
Sep;47(3):383-93.
Scott SD, Hirschinger LE, Cox KR,
McCoig M, Brandt J, Hall LW. The
natural history of recovery for the
healthcare provider “second victim”
after adverse patient events. Qual
Saf Health Care. 2009
Oct;18(5):325-30.
Warren T, Lee S, Saunders S. Factors
influencing experienced distress and
attitude toward trauma by
emergency medicine practitioners. J
Clin Psychol Med Settings. 2003
Dec;10(4):293-6.
Jones JH, Treiber LA. When nurses
become the “second” victim. Nurs
Forum. 2012 Oct 1;47(4):286-91.
Quinal L, Harford S, Rutledge DN.
Secondary traumatic stress in
oncology staff. Cancer Nurs. 2009
Jul;32(4):1-7.
Mazzocco K, Petitti DB, Fong KT,
Bonacum D, Brookey J, Graham S,
et al Surgical team behaviors and
patient outcomes. Am J Surg. 2009
May;197(5):678-85.
Killen AR. Stories from the
operating room: Moral dilemmas
for nurses. Nurs Ethics. 2002
Jul;9(4):405-15.
Melvin CS. Historical review in
understanding burnout, professional
compassion fatigue, and secondary
traumatic stress disorder from a
hospice and palliative nursing
perspective. J Hosp Palliat Nurs.
Feb;17(1):66-72.
Tehrani N. The cost of caring–the
impact of secondary trauma on
assumptions, values and beliefs.
Couns Psychol Q. 2007
Dec;20(4):325-39.
Pearson GS. Psychiatric nurses and
secondary trauma. Perspect Psychiatr
Care. 2012 Jul;48(3):123-4.
Rothschild B, Rand M. Help for the
helper: the psychophysiology of
compassion fatigue and vicarious
trauma. Contemp Hypn. 2006
Mar;23(4):181-3
Dominguez-Gomez E, Rutledge DN.
Prevalence of secondary traumatic
stress among emergency nurses. J
Emerg Nurs. 2009 May;35(3):199-
Komachi MH, Kamibeppu K, Nishi
D, Matsuoka Y. Secondary
traumatic stress and associated
factors among Japanese nurses
working in hospitals. Int J Nur
Pract. 2012 Apr;18(2):155-63.
Grissinger M. Too many abandon
the “second victims” of medical
errors. Pharm Ther. 2014
Sep;39(9):591.
Gates DM, Gillespie GL. Secondary
traumatic stress in nurses who care
for traumatized women. J Obstet
Gynecol Neonatal Nurs. 2008
Mar;37(2):243-9.
Wu AW, Steckelberg RC. Medical
error, incident investigation and the
second victim: doing better but
feeling worse?. BMJ Qual. Saf.
, Mar;21(4):267:70.
Beck CT, Gable RK. A mixed
methods study of secondary
traumatic stress in labor and
delivery nurses. J Obstet Gynecol
Neonatal Nurs. 2012 Nov
;41(6):747-60.
Badger JM. Understanding
secondary traumatic stress. Am J
Nurs. 2001 Jul;101(7):26-32.
Joesten L, Cipparrone N, Okuno-
Jones S, DuBose ER. Assessing the
perceived level of institutional
support for the second victim after a
patient safety event. Journal Patient
Saf. 2015 Jun;11(2):73-8.
Ullström S, Sachs MA, Hansson J,
Øvretveit J, Brommels M. Suffering
in silence: a qualitative study of
second victims of adverse events.
BMJ Qual Saf. 2014 Apr;23(4):325-
McCann IL, Pearlman LA.
Constructivist self-development
theory: a theoretical framework for
assessing and treating traumatized
college students. J Am Coll Health.
Jan;40(4):189-96.
Edrees HH, Paine LA, Feroli ER,
Wu AW. Health care workers as
second victims of medical errors. Pol
Arch Med Wewn. 2011
Apr;121(4):101-8.
Craun SW, Bourke ML. The use of
humor to cope with secondary
traumatic stress. J Child Sex Abus.
Oct;23(7):840-52.
Huggard P, Stamm BH, Pearlman
LA. Physician stress: compassion
satisfaction, compassion fatigue and
vicarious traumatization. In: Figley
C, Huggard P, Rees CE, editors.
First do no self harm: understanding
and promoting physician stress
resilience. Oxford: Oxford
University Press; 2013. p. 1-28.
Hernández P, Gangsei D, Engstrom
D. Vicarious resilience: a new
concept in work with those who
survive trauma. Fam Process. 2007
Jun;46(2):229-41.
Clancy CM. Alleviating “second
victim” syndrome: how we should
handle patient harm. J Nurs Care
Qual. 2012 Jan;27(1):1-5.
Sprang G, Craig C. An inter-battery
exploratory factor analysis of
primary and secondary traumatic
stress: determining a best practice
approach to assessment. Best Pract
Ment Health. 2015 Mar;
(1):1-3.
Scott SD, Hirschinger LE, Cox KR,
McCoig M, Hahn-Cover K, Epperly
KM, Phillips EC, Hall LW. Caring
for our own: deploying a
systemwide second victim rapid
response team. Jt Comm J Qual
Patient Saf. 2010 May 1;36(5):233-
Edrees H, Connors C, Paine L,
Norvell M, Taylor H, Wu AW.
Implementing the RISE second
victim support programme at the
Johns Hopkins Hospital: a case
study. BMJ Open. 2016 Sep
;6(9):e011708.
Krzan KD, Merandi J, Morvay S,
Mirtallo J. Implementation of a
“second victim” program in a
pediatric hospital. American Journal
of Health-System Pharmacy. 2015
Apr 1;72(7):563-7.
Saver C. ‘Second victim’ rapidresponse
team helps fellow clinicians
recover from trauma. OR Manager.
May;29(5):10-27.
Canadian Nurses Association
(CNA). Advanced nursing practice:
a national framework [Internet].
Ottawa: CNA; 2008. Available from
https://www.cna-aiic.ca/~/media/
cna/page-content/pdf-en/anp_
national_framework_e.pdf
Hanson CM, Carter M.
Collaboration. In Hamric AB,
Hanson CM, Tracy MF, O’Grady
ET, editors. Advanced practice
nursing: an integrative approach.
th ed. St. Louis: Elsevier; 2014. p.
-327.
Stewart K, Lawton R, Harrison R.
Supporting “second victims” is a
system-wide responsibility. BMJ.
May;350.
Battilana J, Gilmartin M, Sengul M,
Pache AC, Alexander JA. Leadership
competencies for implementing
planned organizational change.
Leadership Q. 2010 Jun;21(3):
-38.
Hinderer KA, VonRueden KT,
Friedmann E, McQuillan KA,
Gilmore R, Kramer B, Murray M.
Burnout, compassion fatigue,
compassion satisfaction, and
secondary traumatic stress in
trauma nurses. Int J of
Trauma Nurs. 2014 Jul;21(4):
-9.
Cadwell SM, Hohenhaus SM.
Medication errors and secondary
victims. J Emerg Nurs. 2011
Nov;37(6):562-3.
Von Rueden KT, Hinderer KA,
McQuillan KA, Murray M, Logan
T, Kramer B, Gilmore R, Friedmann
E. Secondary traumatic stress in
trauma nurses: Prevalence and
exposure, coping, and
personal/environmental
characteristics. J Trauma Nurs.
Oct;17(4):191-200.